728x90 반응형 중국드라마추천7 중국 드라마 이가인지명(以家人之名) 대본 중국어 공부하기 1화 7-1 *중드 이가인지명(以家人之名)이 인기가 굉장히 많았는데요! 개인적으로 내용이 쉽고 실생활에 쓰이는 중국어 문장이 많이 나와 중국어 쉐도잉 하기 좋은 드라마라고 생각되어서 중국어 공부할 겸 정리해보려 합니다! *중국어 공부목적으로 모두 직접 번역한 것입니다. *드라마 1편 내용을 씬별로 정리하였습니다. #7-1. 젠젠과 즈추가 처음으로 만나는 장면 이가인지명 1화#7은 젠젠네 가족과 즈추네 가족이 처음 만나는 장면인데요! 너무 길어서 젠젠아빠와 즈추엄마가 본격적으로 둘이 대화를 나누기 전까지 내용을 정리하고 둘이 나누는 대화는 다음편에 정리할께요! 오늘 내용 한번 같이 공부해봐요! 공원에 놀러가는 줄 알았던 젠젠. 아빠가 소개팅 하는 것을 알자 화가 났어요.ㅎㅎ 钱阿姨（전씨 아줌마): 贺梅，这就是我一直跟你.. 2021. 10. 22. 중국 드라마 이가인지명(以家人之名) 대본 중국어 공부하기 1화 -5 *중드 이가인지명(以家人之名)이 인기가 굉장히 많았는데요! 개인적으로 내용이 쉽고 실생활에 쓰이는 중국어 문장이 많이 나와 중국어 쉐도잉 하기 좋은 드라마라고 생각되어서 중국어 공부할 겸 정리해보려 합니다! *중국어 공부목적으로 모두 직접 번역한 것입니다. *드라마 1편 내용을 씬별로 정리하였습니다. #5. 젠젠이 링샤오 여동생 물건을 주어온 후 아빠와 대화하는 장면 아빠가 밥먹자고 부르는데 무언가에 집중하고 있는 젠젠입니다. 李海潮(젠젠아빠): 小尖啊。 吃饭啦。 젠젠아 밥먹자. 李海潮(젠젠아빠): 小尖 今儿有糖醋排骨。젠젠. 오늘은 糖醋排骨도 있어. *糖醋排骨：음식이름.탕수갈비.(링크 누르면 사진 확인가능) 링샤오 엄마가 찢어서 쓰레기통에 버린 사진을 주어와 열심히 테이프로 붙이고 있는 젠젠. 아빠한테 .. 2021. 10. 20. 이가인지명(以家人之名) 중국드라마 추천 및 등장인물 관계도 2020년 중국드라마 화제작 이가인지명(以家人之名) 내가 이제까지 봤던 중국 현대드라마중에 단연 최고였다. 중국에서도 시즌2까지 나온다는 소리가 있을만큼 2020년 최고의 화제작이었다. 이가인지명은 한국어로 "가족이라는 이름으로"라는 뜻이며, 담송운（谭松韵）、송위룡(宋威龙）、장신성(张新成）주연의 청춘드라마이며 혈연관계가 없는 3명의 아이들이 만나서 한 가족을 이루는 가슴 따뜻한 가족드라마이다. 총 46부작으로 구성되어 있으며, 한국에서는 티빙(TVING)에서 한국어자막으로 번역된 드라마를 감상할 수 있다. 주인공 소개 1. 배우: 담송운(谭松韵）[tán sōng yùn] , 극중이름: 리젠젠(李尖尖）[Lǐ jiān jiān] 목조가. 단 음식을 엄청 좋아한다. 어렸을때 꿈은 사탕가게에서 사는 것이고, 이.. 2021. 10. 14. 이전 1 2 다음 728x90 반응형
