본문 바로가기
728x90
반응형

중국어공부7

세븐틴(SEVENTEEN) 문준휘(文俊辉JUN)의 문투어 MOON TOUR 2(중국어 자막/해석/단어 정리) 문준휘의 문투어2 세븐틴 문준휘의 문투어 라디오 2주 차 내용입니다~ 1주 차는 아래 포스팅 누르시면 보실 수 있습니다. 2022.09.12 - [중국어 공부하기/세븐틴 영상으로 중국어 공부하기] - 세븐틴 준(JUN/文俊辉)의 MOON TOUR 라디오로 중국어 공부하기 1(중국어/한국어 번역 및 주요 단어 정리) 세븐틴 준(JUN/文俊辉)의 MOON TOUR 라디오로 중국어 공부하기1(중국어/한국어 번역 및 주요 단어 정 세븐틴 문준휘의 문투어 세븐틴 멤버 중에 중국인 멤버가 2명이 있죠! 바로 준이랑 디에잇입니다. 둘 다 한국에서 열심히 활동하면서도 중국에서도 개인 활동을 열심히 하고 있죠! 그 개인 활동 02281.tistory.com 2주 차 라디오 들으러 가기(아래 링크 클릭) MOON TOUR.. 2022. 9. 29.
세븐틴 준(JUN/文俊辉)의 MOON TOUR 라디오로 중국어 공부하기1(중국어/한국어 번역 및 주요 단어 정리) 세븐틴 문준휘의 문투어 세븐틴 멤버 중에 중국인 멤버가 2명이 있죠! 바로 준이랑 디에잇입니다. 둘 다 한국에서 열심히 활동하면서도 중국에서도 개인 활동을 열심히 하고 있죠! 그 개인 활동 중 하나로 얼마 전부터 세븐틴 JUN(문준휘)이 중국에서 중국어 라디오 방송을 시작했습니다. 라디오 방송이지만 길지는 않고 5~10분 정도의 짤막한 방송인데요~ 같이 중국어 공부하면 좋을 것 같아서 가지고 왔습니다~! 세븐틴 준의 문투어는 앞으로 매주 목요일 오후 9시에 방송될 예정인데요~오늘 1편부터 시작해서 앞으로 지속적으로 업로드할 예정입니다~중국어 공부하시는 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다:) 문준휘의 문투어는 아래 그림 클릭하시면 들으실 수 있습니다~! 문투어 들으러 가기-> MOON TOUR Track... 2022. 9. 12.
중국 드라마 이가인지명(以家人之名) 대본 중국어 공부하기 1화 -6 *중드 이가인지명(以家人之名)이 인기가 굉장히 많았는데요! 개인적으로 내용이 쉽고 실생활에 쓰이는 중국어 문장이 많이 나와 중국어 쉐도잉 하기 좋은 드라마라고 생각되어서 중국어 공부할 겸 정리해보려 합니다! *중국어 공부목적으로 모두 직접 번역한 것입니다. *드라마 1편 내용을 씬별로 정리하였습니다. #6. 전씨 아줌마가 젠젠 아빠에게 소개팅을 시켜주기로 한 날, 약속장소로 가기 전 국수집에서의 대화 젠젠네 아빠가 운영하는 국수집이예요. 젠젠아빠 이름이 李海潮여서 海潮面馆이라고 지었네요. 전씨 아줌마께서 젠젠네 아빠한테 중매를 섰나봐요. 오늘 소개팅 나가는 날인데 아직도 국수집 복장 그대로라 한소리 듣네요.ㅎㅎ 钱阿姨(전씨 아줌마): 海潮。 海潮。하이차오야. 하이차오 李海潮(젠젠아빠): 哎。 钱姨。네 ... 2021. 10. 21.
중국 드라마 이가인지명(以家人之名) 대본 중국어 공부하기 1화 -4 *중국드라마 이가인지명(以家人之名)이 인기가 굉장히 많았는데요! 개인적으로 내용이 쉽고 실생활에 쓰이는 중국어 문장이 많이 나와 중국어 쉐도잉 하기 좋은 드라마라고 생각되어서 중국어 공부할 겸 정리해보려 합니다! *중국어 공부목적으로 모두 직접 번역한 것입니다. *드라마 1편 내용을 씬별로 정리하였습니다. #4. 링샤오 엄마 천팅이 죽은 딸의 물건을 버리다가 젠젠을 만나는 장면 링샤오 엄마가 여동생 물건을 쓰레기통에 버리러 왔어요. 쓰레기통은 垃圾桶 이라고 하는데 위에 사진 보시면 초록색 통에 圾桶이라고 써있는 부분에서 쓰레기통인걸 알 수 있습니다. 단호하게 버리고 돌아서는데 젠젠이 부르네요. 尖尖(젠젠) : 阿姨!아줌마! 陈婷(천팅):你是那个面馆的小姑娘吧。너 그 국수집 꼬마 아가씨구나? (吧는 문장 맨.. 2021. 10. 19.
728x90
반응형